<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="es">
		<id>http://help.hoteliga.com/es/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Marcia</id>
		<title>hoteliga - Contribuciones del usuario [es]</title>
		<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://help.hoteliga.com/es/api.php?action=feedcontributions&amp;feedformat=atom&amp;user=Marcia"/>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php/Especial:Contribuciones/Marcia"/>
		<updated>2026-06-15T16:20:06Z</updated>
		<subtitle>Contribuciones del usuario</subtitle>
		<generator>MediaWiki 1.28.0</generator>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=144</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=144"/>
				<updated>2024-11-28T19:36:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; en su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;envio de comunicaciones por servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en hoteliga. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar el envio automatico de datos a SES Hospedajes” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Configuración =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“SES Hospedajes”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y los mapeos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad(es) y la empresa(s).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar los mapeos para cada habitación/apartamento, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para el envio y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png|850px]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=143</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=143"/>
				<updated>2024-11-28T19:29:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; para su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;enviar comunicaciones mediante servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en hoteliga. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar el envio automatico de datos a SES Hospedajes” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Configuración =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“SES Hospedajes”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y los mapeos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad(es) y la empresa(s).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar las asignaciones para cada habitación, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para la carga y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png|850px]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Viajeros.png&amp;diff=142</id>
		<title>Archivo:Viajeros.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Viajeros.png&amp;diff=142"/>
				<updated>2024-11-28T19:28:46Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Ses_mapping.png&amp;diff=141</id>
		<title>Archivo:Ses mapping.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Ses_mapping.png&amp;diff=141"/>
				<updated>2024-11-28T19:27:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Mapas_de_la_polic%C3%ADa_espa%C3%B1ola_-_hoteliga.png&amp;diff=140</id>
		<title>Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Mapas_de_la_polic%C3%ADa_espa%C3%B1ola_-_hoteliga.png&amp;diff=140"/>
				<updated>2024-11-28T19:26:49Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:New_Property.png&amp;diff=139</id>
		<title>Archivo:New Property.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:New_Property.png&amp;diff=139"/>
				<updated>2024-11-28T19:26:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=138</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=138"/>
				<updated>2024-11-28T19:24:23Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; para su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;enviar comunicaciones mediante servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en hoteliga. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar el envio automatico de datos a SES Hospedajes” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Configuración =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“SES Hospedajes”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y los mapeos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad(es) y la empresa(s).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar las asignaciones para cada habitación, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para la carga y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png&amp;diff=137</id>
		<title>Archivo:Tools Spanish Police SES Hospedajes.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png&amp;diff=137"/>
				<updated>2024-11-28T19:22:40Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=136</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=136"/>
				<updated>2024-11-28T19:21:50Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: /* Conecta tu cuenta de SES en hoteliga */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; para su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;enviar comunicaciones mediante servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en hoteliga. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar el envio automatico de datos a SES Hospedajes” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Configuración =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“SES Hospedajes”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y los mapeos.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad(es) y la empresa(s).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar las asignaciones para cada habitación, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para la carga y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Enable_SES_Hospedajes.png&amp;diff=135</id>
		<title>Archivo:Enable SES Hospedajes.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Enable_SES_Hospedajes.png&amp;diff=135"/>
				<updated>2024-11-28T19:19:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=134</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=134"/>
				<updated>2024-11-28T19:18:36Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; para su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;enviar comunicaciones mediante servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en hoteliga. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar el envio automatico de datos a SES Hospedajes” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Ajustes =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“Policía española”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y las asignaciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad y la empresa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar las asignaciones para cada habitación, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para la carga y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Credenciales_servicio_web.png&amp;diff=133</id>
		<title>Archivo:Credenciales servicio web.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Credenciales_servicio_web.png&amp;diff=133"/>
				<updated>2024-11-28T19:13:54Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Click_servicio_web.png&amp;diff=132</id>
		<title>Archivo:Click servicio web.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Click_servicio_web.png&amp;diff=132"/>
				<updated>2024-11-28T19:13:33Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: Marcia subió una nueva versión de Archivo:Click servicio web.png&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Click_servicio_web.png&amp;diff=131</id>
		<title>Archivo:Click servicio web.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Click_servicio_web.png&amp;diff=131"/>
				<updated>2024-11-28T19:13:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Mis_datos_registrados.png&amp;diff=130</id>
		<title>Archivo:Mis datos registrados.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Mis_datos_registrados.png&amp;diff=130"/>
				<updated>2024-11-28T19:12:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: Marcia subió una nueva versión de Archivo:Mis datos registrados.png&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Mis_datos_registrados.png&amp;diff=129</id>
		<title>Archivo:Mis datos registrados.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Mis_datos_registrados.png&amp;diff=129"/>
				<updated>2024-11-28T19:12:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=128</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=128"/>
				<updated>2024-11-28T19:11:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; para su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;enviar comunicaciones mediante servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en hoteliga. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar subida automática de datos a la policía española (SES.Hospedajes)” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Ajustes =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“Policía española”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y las asignaciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad y la empresa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar las asignaciones para cada habitación, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para la carga y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=127</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=127"/>
				<updated>2024-11-28T19:10:59Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; para su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;enviar comunicaciones mediante servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en hoteliga. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar subida automática de datos a la policía española (SES.Hospedajes)” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Ajustes =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“Policía española”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y las asignaciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad y la empresa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar las asignaciones para cada habitación, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para la carga y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Registro_de_Establecimientos_y_propiedades.png&amp;diff=126</id>
		<title>Archivo:Registro de Establecimientos y propiedades.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Registro_de_Establecimientos_y_propiedades.png&amp;diff=126"/>
				<updated>2024-11-28T19:09:16Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: Marcia subió una nueva versión de Archivo:Registro de Establecimientos y propiedades.png&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Registro_de_Establecimientos_y_propiedades.png&amp;diff=125</id>
		<title>Archivo:Registro de Establecimientos y propiedades.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Registro_de_Establecimientos_y_propiedades.png&amp;diff=125"/>
				<updated>2024-11-28T19:07:57Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=124</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=124"/>
				<updated>2024-11-28T19:06:39Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; para su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;enviar comunicaciones mediante servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en hoteliga. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar subida automática de datos a la policía española (SES.Hospedajes)” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Ajustes =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“Policía española”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y las asignaciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad y la empresa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar las asignaciones para cada habitación, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para la carga y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png|850px]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=123</id>
		<title>Exportar Datos para las Autoridades</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Exportar_Datos_para_las_Autoridades&amp;diff=123"/>
				<updated>2024-11-28T18:51:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: Página creada con «== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==  A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a...»&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;== Configuración del envío automático de datos a la policía española (SES.Hospedajes) ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
A raíz de los cambios en la nueva ley sobre el envío obligatorio de datos a la policía española, hoteliga ha realizado los cambios necesarios para que los clientes puedan realizar esta operación.&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la carga automática de datos a la policía española, los clientes deberán configurar algunos ajustes y añadir credenciales.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Habilitar el servicio web de SES Hospedajes ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para conectar hoteliga a su plataforma SES.Hospedajes, debe habilitar la opción &amp;quot;servicio web&amp;quot; para su cuenta.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Para habilitar los servicios web&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
1. Visite la página de SES Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si es la primera vez que creas una cuenta en SES Hospedajes, tendrás que completar la configuración de creación de cuenta en el mismo [https://sede.mir.gob.es/opencms/export/sites/default/es/procedimientos-y-servicios/hospedajes-y-alquiler-de-vehiculos/ SES.Hospedajes].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
2. En la tabla busca &amp;quot;Acceso al registro de Establecimiento y entidades&amp;quot; y haz clic en el botón &amp;quot;@&amp;quot; de la columna &amp;quot;Acceso&amp;quot;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:registro de Establecimientos y propiedades.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
3. Busca &amp;quot;Mis datos registrados&amp;quot; y haz clic en el botón.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:mis datos registrados.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
4. Aquí verás los datos de tu cuenta, busca la casilla al final del formulario para &amp;quot;enviar comunicaciones mediante servicio web&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
5. Marca esta casilla y guarda los cambios.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:click servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Tras guardar, recibirás un correo electrónico de &amp;quot;no-reply@hospedajes.mir.es&amp;quot; con las credenciales necesarias para conectar hoteliga con tu cuenta de SES.Hospedajes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:credenciales servicio web.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La información resaltada en amarillo es la que debes añadir en hoteliga para poder establecer la conexión:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de arrendador&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Código de Establecimiento&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Usuario&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;quot;Contraseña&amp;quot;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'''''Nota:''' Este usuario y contraseña generado por el sistema de SES Hospedajes sirve para realizar la conexión con hoteliga y es diferente de tu usuario y contraseña utilizados para el login en el sistema de SES.''&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Conecta tu cuenta de SES en hoteliga ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Una vez que hayas creado tu cuenta de SES Hospedajes y activado el servicio web, ya estás listo para realizar la conexión en Chekin. Para conectar tu cuenta:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Primero es necesario habilitar el siguiente ajuste “Habilitar subida automática de datos a la policía española (SES.Hospedajes)” que se encuentra en '''Opción =&amp;gt; Ajustes =&amp;gt; Opciones de reserva'''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Enable SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de esto, en '''Opciones=&amp;gt; Herramientas''', los clientes podrán ver el nuevo submenú '''“Policía española”''', donde se deben configurar los datos de la propiedad y las asignaciones.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Tools_Spanish_Police_SES_Hospedajes.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En las propiedades, el cliente debe agregar los datos de la propiedad y la empresa.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:New Property.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de eso, se deben configurar las asignaciones para cada habitación, dependiendo de si las habitaciones están en la misma propiedad o en una propiedad diferente. Al hacer clic en una de las habitaciones en la cuadrícula de asignación, se abre la siguiente ventana y el cliente puede seleccionar la cuenta que configuró antes mediante el menú desplegable debajo del nombre descriptivo. Si el cliente tiene una propiedad, puede seleccionar la propiedad y seleccionar actualizar todas las habitaciones para que todas las habitaciones se asignen con este valor; de lo contrario, si hay diferentes propiedades, los clientes también pueden asignar las habitaciones por separado, una por una.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Mapas de la policía española - hoteliga.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ses mapping.png|850px]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Con los pasos anteriores, el cliente ha preparado la configuración necesaria para la carga y los datos de la reserva se enviarán a la policía al crear la reserva.&lt;br /&gt;
En el caso de los datos de los huéspedes, el cliente puede ver los datos adicionales que necesita añadir al registrar a los huéspedes en la reserva. Después de añadir los huéspedes, los clientes pueden hacer clic en el botón de enviar datos a la policía, que enviará los datos a la policía española y los clientes recibirán una notificación más tarde si ha habido algún error con los datos enviados o si se han enviado correctamente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:viajeros.png|850px]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=122</id>
		<title>PMS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=122"/>
				<updated>2024-11-28T18:48:56Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;PMS significa Sistema de Gestión de Propiedad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Funcionalidad Principal ==&lt;br /&gt;
hoteliga PMS tiene las siguientes funcionalidades:&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Reservas''' ([[El Tablero (Pagina de Inicio)|tablero principal]], [[El Calendario de Reservas|calendario de reservas]], [[The Tablero de Reservas|tablero de reservas]], [[El Plan de Habitaciones|plan de habitaciones]])&lt;br /&gt;
* '''[[Gestión de Clientes]]''' (historial de reservas del cliente, movimientos, categorización de clientes)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Huéspedes''' (detalles del huésped, informes sobre huéspedes)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Agencias''' ([[Contratos|contratos]], movimientos, saldos)&lt;br /&gt;
* '''Limpiezas''' (planes, tareas, versión móvil)&lt;br /&gt;
* '''Facturación''' ([[Impuestos]], [[Contadores]], [[Plantillas]], [[Informes]])&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Habitaciones''' (fuera de servicio y averiado)&lt;br /&gt;
* '''[[Exportar Datos para las Autoridades]]''' (autoridades policiales y estadísticas)&lt;br /&gt;
* '''[[Automatización]]''' (correos electrónicos automatizados)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Characteristics ==&lt;br /&gt;
* Highly localizable (languages, currencies, taxation)&lt;br /&gt;
* Multiple [[Contracts|contracts]]&lt;br /&gt;
* [[Price Lists|Price lists]] season-based or day-by-day&lt;br /&gt;
* [[Users|User management]]&lt;br /&gt;
* Dynamic [[Templates|templates]]&lt;br /&gt;
* Many general and detailed [[Reports|reports]]&lt;br /&gt;
* Optional integrated direct connections with OTAs ([[Channel Manager|hoteliga channel manager]]) or third-party channel managers&lt;br /&gt;
* Optional integration with [[Booking Engine|hoteliga booking engine]]&lt;br /&gt;
* [[API]] available for custom applications&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The User Interface ==&lt;br /&gt;
* [[The Dashboard (Home Page)]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservations Calendar]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservation Window]]&lt;br /&gt;
* [[The Room Layout]]&lt;br /&gt;
* The Tables&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Concepts ==&lt;br /&gt;
* Simplified Look, Easy to Understand&lt;br /&gt;
* [[The Normal and the Agreed Price|Normal price and agreed price]]&lt;br /&gt;
* Overbooking allowed (and highlighted)&lt;br /&gt;
* Room capacity on room level, not on room-type level&lt;br /&gt;
* No night audits&lt;br /&gt;
* Similar user experience in desktop and mobile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cómo ==&lt;br /&gt;
* Cómo [[Property Setup|setup your property]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Room Setup|set room types, room groups and rooms]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Special prices Setup|set special prices]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Booking agency Setup|create a booking agency]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Housekeeping Setup|set rules for housekeeping]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Extra charges|add extra charges]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Change Board name|change board name]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Create New Users|create new users]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Garantizar la entrega de correos electrónicos enviados a través del PMS]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Garantizar_la_entrega_de_correos_electr%C3%B3nicos_enviados_a_trav%C3%A9s_del_PMS&amp;diff=121</id>
		<title>Garantizar la entrega de correos electrónicos enviados a través del PMS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Garantizar_la_entrega_de_correos_electr%C3%B3nicos_enviados_a_trav%C3%A9s_del_PMS&amp;diff=121"/>
				<updated>2020-09-01T14:05:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: Página creada con «=Introducción= hoteliga PMS cuenta con un sistema de plantillas donde el usuario puede preparar y enviar desde el interior de una reserva varios correos electrónicos pree...»&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;=Introducción=&lt;br /&gt;
hoteliga PMS cuenta con un sistema de plantillas donde el usuario puede preparar y enviar desde el interior de una reserva varios correos electrónicos preestablecidos y personalizados.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Estos correos electrónicos se envían con el remitente que es el correo electrónico que se define en la configuración básica de la propiedad (Configuración⇒Datos básicos) y se envían a través del servidor de correo de hoteliga que está especialmente configurado para este fin.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Si también tiene el motor de reservas de hoteliga, los correos electrónicos de confirmación de la reserva también se envían a través del mismo servidor.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este servidor de correo electrónico se supervisa las 24 horas del día, los 7 días de la semana y está configurado para ser incluido en la lista blanca de los sistemas anti-spam, como se puede ver [https://mxtoolbox.com/SuperTool.aspx?action=blacklist%3aadmin2.hoteliga.com&amp;amp;run=toolpage aquí].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Sin embargo, dado que el servidor de correo de hoteliga envía correos electrónicos en su nombre, debe indicarse en algún lugar que el servidor de hoteliga está aceptado para hacerlo y que no es una especie de [https://es.wikipedia.org/wiki/Phishing Spam].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Esto se puede hacer ajustando la configuración de DNS de su dominio. Por ejemplo, si su dominio de Internet es hotel.com, usted o su contacto técnico deben acceder al panel de control de su proveedor de alojamiento e ir a la sección DNS de hotel.com y hacer algunos ajustes.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
'' 'Nota:' '' Si el correo electrónico de su remitente no se basa en su propio dominio (por ejemplo, info@hotel.com) pero es una cuenta de Gmail, Yahoo !, Hotmail o similar, entonces no podrá realizar estos ajustes y lo más probable es que los correos electrónicos enviados a través de hoteliga no se entreguen en absoluto o ingresen a la carpeta de correo no deseado del destinatario.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
El término técnico para permitir que el servidor de correo electrónico de hoteliga envíe correos electrónicos en su nombre se denomina '' 'Sender Policy Framework (SPF)' ''.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
= Agregar registros SPF a su dominio de Internet =&lt;br /&gt;
Inicie sesión en el panel de control de su servicio de alojamiento de internet. '' 'Nota:' '' El equipo de soporte de hoteliga no está autorizado para ayudarlo a iniciar sesión en su panel de control de su dominio de Internet. Si no está seguro de cómo hacerlo, comuníquese con su técnico de IT.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de iniciar sesión correctamente, vaya a la configuración de DNS de su dominio de Internet (por ejemplo, hotel.com).&lt;br /&gt;
== Si no tiene ningún registro SPF ==&lt;br /&gt;
En ese caso, todo lo que necesita hacer es agregar un nuevo registro de tipo TXT después de todos los demás registros que ya tiene (por ejemplo, de tipo A, CNAME, etc.). Ese registro TXT es en realidad una línea con formato especial que en realidad dice &amp;quot;permitir que esta dirección IP sea el remitente de correos electrónicos en mi nombre&amp;quot;. El contenido del registro TXT debe ser el siguiente:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt; v = spf1 ip4: 40.113.112.27 ~ all &amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
Este comando consta de las siguientes partes:&lt;br /&gt;
* '' 'v = spf1' '' Establece la versión de SPF que se utiliza.&lt;br /&gt;
* '' 'ip4: 40.113.112.27' '' Permitir que la dirección IP (de la versión de protocolo 4) 40.113.112.27 (servidor de correo electrónico de hoteliga) envíe correos electrónicos en su nombre.&lt;br /&gt;
* '' '~ all' '' Indica que los servidores que no se enumeran anteriormente no están autorizados para enviar correos electrónicos.&lt;br /&gt;
== Si ya tiene registros SPF ==&lt;br /&gt;
Si ya tiene algunas configuraciones de SPF, debe haber algunos registros TXT con algo como esto:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt; v = spf1 a mx ip4: 136.243.149.225 incluyen: mailgun.org incluyen: zoho.com -todos &amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
o esto:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt; v = spf1 ip4: 188.164.201.250 ip4: 188.164.201.231 + a + mx ~ todos &amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
o cualquier registro TXT que comience con '' 'v = spf1' '' y después uno o más '' 'ip4:' '' prefijos seguidos de direcciones IP o múltiples '' 'incluyen:' '' prefijos con dominios (por ejemplo, mailgun .org para correos electrónicos transaccionales).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Lo que debe hacer en este caso es editar esta configuración y simplemente agregar lo siguiente en el medio:&lt;br /&gt;
&amp;lt;pre&amp;gt; ip4: 40.113.112.27 &amp;lt;/pre&amp;gt;&lt;br /&gt;
Al agregar esto, básicamente está aprobando la dirección IP 40.113.112.27 (servidor de correo electrónico de hoteliga) para enviar correos electrónicos en su nombre.&lt;br /&gt;
Después de hacer eso, guarde los cambios en su configuración de DNS.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Debería poder enviar correos electrónicos desde el PMS de hoteliga y el motor de reservas de hoteliga (si está activado) sin ningún problema.&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=120</id>
		<title>PMS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=120"/>
				<updated>2020-09-01T13:44:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: /* HOW-TO's */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;PMS significa Sistema de Gestión de Propiedad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Funcionalidad Principal ==&lt;br /&gt;
hoteliga PMS tiene las siguientes funcionalidades:&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Reservas''' ([[El Tablero (Pagina de Inicio)|tablero principal]], [[El Calendario de Reservas|calendario de reservas]], [[The Tablero de Reservas|tablero de reservas]], [[El Plan de Habitaciones|plan de habitaciones]])&lt;br /&gt;
* '''[[Gestión de Clientes]]''' (historial de reservas del cliente, movimientos, categorización de clientes)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Huéspedes''' (detalles del huésped, informes sobre huéspedes)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Agencias''' ([[Contratos|contratos]], movimientos, saldos)&lt;br /&gt;
* '''Limpiezas''' (planes, tareas, versión móvil)&lt;br /&gt;
* '''Facturación''' ([[Impuestos]], [[Contadores]], [[Plantillas]], [[Informes]])&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Habitaciones''' (fuera de servicio y averiado)&lt;br /&gt;
* '''Exportar Datos para las Autoridades''' (autoridades policiales y estadísticas)&lt;br /&gt;
* '''[[Automatización]]''' (correos electrónicos automatizados)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Characteristics ==&lt;br /&gt;
* Highly localizable (languages, currencies, taxation)&lt;br /&gt;
* Multiple [[Contracts|contracts]]&lt;br /&gt;
* [[Price Lists|Price lists]] season-based or day-by-day&lt;br /&gt;
* [[Users|User management]]&lt;br /&gt;
* Dynamic [[Templates|templates]]&lt;br /&gt;
* Many general and detailed [[Reports|reports]]&lt;br /&gt;
* Optional integrated direct connections with OTAs ([[Channel Manager|hoteliga channel manager]]) or third-party channel managers&lt;br /&gt;
* Optional integration with [[Booking Engine|hoteliga booking engine]]&lt;br /&gt;
* [[API]] available for custom applications&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The User Interface ==&lt;br /&gt;
* [[The Dashboard (Home Page)]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservations Calendar]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservation Window]]&lt;br /&gt;
* [[The Room Layout]]&lt;br /&gt;
* The Tables&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Concepts ==&lt;br /&gt;
* Simplified Look, Easy to Understand&lt;br /&gt;
* [[The Normal and the Agreed Price|Normal price and agreed price]]&lt;br /&gt;
* Overbooking allowed (and highlighted)&lt;br /&gt;
* Room capacity on room level, not on room-type level&lt;br /&gt;
* No night audits&lt;br /&gt;
* Similar user experience in desktop and mobile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Cómo ==&lt;br /&gt;
* Cómo [[Property Setup|setup your property]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Room Setup|set room types, room groups and rooms]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Special prices Setup|set special prices]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Booking agency Setup|create a booking agency]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Housekeeping Setup|set rules for housekeeping]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Extra charges|add extra charges]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Change Board name|change board name]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Create New Users|create new users]]&lt;br /&gt;
* Cómo [[Garantizar la entrega de correos electrónicos enviados a través del PMS]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=119</id>
		<title>PMS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=119"/>
				<updated>2019-10-13T13:00:01Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;PMS significa Sistema de Gestión de Propiedad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Funcionalidad Principal ==&lt;br /&gt;
hoteliga PMS tiene las siguientes funcionalidades:&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Reservas''' ([[El Tablero (Pagina de Inicio)|tablero principal]], [[El Calendario de Reservas|calendario de reservas]], [[The Tablero de Reservas|tablero de reservas]], [[El Plan de Habitaciones|plan de habitaciones]])&lt;br /&gt;
* '''[[Gestión de Clientes]]''' (historial de reservas del cliente, movimientos, categorización de clientes)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Huéspedes''' (detalles del huésped, informes sobre huéspedes)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Agencias''' ([[Contratos|contratos]], movimientos, saldos)&lt;br /&gt;
* '''Limpiezas''' (planes, tareas, versión móvil)&lt;br /&gt;
* '''Facturación''' ([[Impuestos]], [[Contadores]], [[Plantillas]], [[Informes]])&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Habitaciones''' (fuera de servicio y averiado)&lt;br /&gt;
* '''Exportar Datos para las Autoridades''' (autoridades policiales y estadísticas)&lt;br /&gt;
* '''[[Automatización]]''' (correos electrónicos automatizados)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Characteristics ==&lt;br /&gt;
* Highly localizable (languages, currencies, taxation)&lt;br /&gt;
* Multiple [[Contracts|contracts]]&lt;br /&gt;
* [[Price Lists|Price lists]] season-based or day-by-day&lt;br /&gt;
* [[Users|User management]]&lt;br /&gt;
* Dynamic [[Templates|templates]]&lt;br /&gt;
* Many general and detailed [[Reports|reports]]&lt;br /&gt;
* Optional integrated direct connections with OTAs ([[Channel Manager|hoteliga channel manager]]) or third-party channel managers&lt;br /&gt;
* Optional integration with [[Booking Engine|hoteliga booking engine]]&lt;br /&gt;
* [[API]] available for custom applications&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The User Interface ==&lt;br /&gt;
* [[The Dashboard (Home Page)]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservations Calendar]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservation Window]]&lt;br /&gt;
* [[The Room Layout]]&lt;br /&gt;
* The Tables&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Concepts ==&lt;br /&gt;
* Simplified Look, Easy to Understand&lt;br /&gt;
* [[The Normal and the Agreed Price|Normal price and agreed price]]&lt;br /&gt;
* Overbooking allowed (and highlighted)&lt;br /&gt;
* Room capacity on room level, not on room-type level&lt;br /&gt;
* No night audits&lt;br /&gt;
* Similar user experience in desktop and mobile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== HOW-TO's ==&lt;br /&gt;
* How to [[Property Setup|setup your property]]&lt;br /&gt;
* How to [[Room Setup|set room types, room groups and rooms]]&lt;br /&gt;
* How to [[Special prices Setup|set special prices]]&lt;br /&gt;
* How to [[Booking agency Setup|create a booking agency]]&lt;br /&gt;
* How to [[Housekeeping Setup|set rules for housekeeping]]&lt;br /&gt;
* How to [[Extra charges|add extra charges]]&lt;br /&gt;
* How to [[Change Board name|change board name]]&lt;br /&gt;
* How to [[Create New Users|create new users]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=118</id>
		<title>PMS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=118"/>
				<updated>2019-10-12T09:10:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;PMS significa Sistema de Gestión de Propiedad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Funcionalidad Principal ==&lt;br /&gt;
hoteliga PMS tiene las siguientes funcionalidades:&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Reservas''' ([[El Tablero (Pagina de Inicio)|tablero principal]], [[El Calendario de Reservas|calendario de reservas]], [[The Tablero de Reservas|tablero de reservas]], [[El Plan de Habitaciones|plan de habitaciones]])&lt;br /&gt;
* '''[[Gestión de Clientes]]''' (historial de reservas del cliente, movimientos, categorización de clientes)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Huéspedes''' (detalles del huésped, informes sobre huéspedes)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Agencias''' ([[Contratos|contratos]], movimientos, saldos)&lt;br /&gt;
* '''Limpiezas''' (planes, tareas, versión móvil)&lt;br /&gt;
* '''Facturación''' ([[Impuestos]], [[Contadores]], [[Plantillas]], [[Informes]])&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Habitaciones''' (fuera de servicio y averiado)&lt;br /&gt;
* '''Exportar Datos para las Autoridades''' (autoridades policiales y estadísticas)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Characteristics ==&lt;br /&gt;
* Highly localizable (languages, currencies, taxation)&lt;br /&gt;
* Multiple [[Contracts|contracts]]&lt;br /&gt;
* [[Price Lists|Price lists]] season-based or day-by-day&lt;br /&gt;
* [[Users|User management]]&lt;br /&gt;
* Dynamic [[Templates|templates]]&lt;br /&gt;
* Many general and detailed [[Reports|reports]]&lt;br /&gt;
* Optional integrated direct connections with OTAs ([[Channel Manager|hoteliga channel manager]]) or third-party channel managers&lt;br /&gt;
* Optional integration with [[Booking Engine|hoteliga booking engine]]&lt;br /&gt;
* [[API]] available for custom applications&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The User Interface ==&lt;br /&gt;
* [[The Dashboard (Home Page)]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservations Calendar]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservation Window]]&lt;br /&gt;
* [[The Room Layout]]&lt;br /&gt;
* The Tables&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Concepts ==&lt;br /&gt;
* Simplified Look, Easy to Understand&lt;br /&gt;
* [[The Normal and the Agreed Price|Normal price and agreed price]]&lt;br /&gt;
* Overbooking allowed (and highlighted)&lt;br /&gt;
* Room capacity on room level, not on room-type level&lt;br /&gt;
* No night audits&lt;br /&gt;
* Similar user experience in desktop and mobile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== HOW-TO's ==&lt;br /&gt;
* How to [[Property Setup|setup your property]]&lt;br /&gt;
* How to [[Room Setup|set room types, room groups and rooms]]&lt;br /&gt;
* How to [[Special prices Setup|set special prices]]&lt;br /&gt;
* How to [[Booking agency Setup|create a booking agency]]&lt;br /&gt;
* How to [[Housekeeping Setup|set rules for housekeeping]]&lt;br /&gt;
* How to [[Extra charges|add extra charges]]&lt;br /&gt;
* How to [[Change Board name|change board name]]&lt;br /&gt;
* How to [[Create New Users|create new users]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Bienvenido&amp;diff=117</id>
		<title>Bienvenido</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Bienvenido&amp;diff=117"/>
				<updated>2019-10-12T08:22:38Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bienvenido a las paginas de ayuda de [http://www.hoteliga.com/ hoteliga]! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Acceso rápido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''[[PMS]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; Sistema de Gestión de Propiedad, la aplicación principal para operaciones de recepción y back-office.&lt;br /&gt;
* '''[[Channel Manager]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; La herramienta para sincronizar reservas, adjudicaciones, precios, disponibilidad y restricciones con las [[Glosario#O|OTAs]].&lt;br /&gt;
* '''[[Motor de Reservas]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; La aplicación web que se integra con su sitio web y página de Facebook para reservas directas.&lt;br /&gt;
* '''[[API]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; La biblioteca de programación para integrar hoteliga con sus propias aplicaciones y sistemas.&lt;br /&gt;
* '''[[Glosario]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; Explicación de términos y siglas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;81jvvhkFjms&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=116</id>
		<title>PMS</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=PMS&amp;diff=116"/>
				<updated>2019-10-12T08:22:13Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;PMS significa Sistema de Gestión de Propiedad&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Funcionalidad Principal ==&lt;br /&gt;
hoteliga PMS tiene las siguientes funcionalidades:&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Reservas''' ([[The Dashboard (Home Page)|dashboard]], [[The Reservations Calendar|reservations calendar]], [[The Reservations Table|reservations table]], [[The Room Layout|room layout]])&lt;br /&gt;
* '''[[Gestión de Clientes]]''' (customer reservation history, transactions, customer categorization)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Huéspedes''' (guest details, guest reports)&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Agencias''' ([[Contracts|contracts]], transactions, balances)&lt;br /&gt;
* '''Limpiezas''' (plans, tasks, mobile app)&lt;br /&gt;
* '''Facturación''' ([[taxes]], [[counters]], [[templates]], [[reports]])&lt;br /&gt;
* '''Gestión de Habitaciones''' (out of service and out of order)&lt;br /&gt;
* '''Exportar Datos para las Autoridades''' (police and statistics authorities)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Characteristics ==&lt;br /&gt;
* Highly localizable (languages, currencies, taxation)&lt;br /&gt;
* Multiple [[Contracts|contracts]]&lt;br /&gt;
* [[Price Lists|Price lists]] season-based or day-by-day&lt;br /&gt;
* [[Users|User management]]&lt;br /&gt;
* Dynamic [[Templates|templates]]&lt;br /&gt;
* Many general and detailed [[Reports|reports]]&lt;br /&gt;
* Optional integrated direct connections with OTAs ([[Channel Manager|hoteliga channel manager]]) or third-party channel managers&lt;br /&gt;
* Optional integration with [[Booking Engine|hoteliga booking engine]]&lt;br /&gt;
* [[API]] available for custom applications&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== The User Interface ==&lt;br /&gt;
* [[The Dashboard (Home Page)]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservations Calendar]]&lt;br /&gt;
* [[The Reservation Window]]&lt;br /&gt;
* [[The Room Layout]]&lt;br /&gt;
* The Tables&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Key Concepts ==&lt;br /&gt;
* Simplified Look, Easy to Understand&lt;br /&gt;
* [[The Normal and the Agreed Price|Normal price and agreed price]]&lt;br /&gt;
* Overbooking allowed (and highlighted)&lt;br /&gt;
* Room capacity on room level, not on room-type level&lt;br /&gt;
* No night audits&lt;br /&gt;
* Similar user experience in desktop and mobile&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== HOW-TO's ==&lt;br /&gt;
* How to [[Property Setup|setup your property]]&lt;br /&gt;
* How to [[Room Setup|set room types, room groups and rooms]]&lt;br /&gt;
* How to [[Special prices Setup|set special prices]]&lt;br /&gt;
* How to [[Booking agency Setup|create a booking agency]]&lt;br /&gt;
* How to [[Housekeeping Setup|set rules for housekeeping]]&lt;br /&gt;
* How to [[Extra charges|add extra charges]]&lt;br /&gt;
* How to [[Change Board name|change board name]]&lt;br /&gt;
* How to [[Create New Users|create new users]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Bienvenido&amp;diff=115</id>
		<title>Bienvenido</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Bienvenido&amp;diff=115"/>
				<updated>2019-10-12T08:14:21Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bienvenido a las paginas de ayuda de [http://www.hoteliga.com/ hoteliga]! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Acceso rápido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''[[PMS]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; Property Management System, la aplicación principal para operaciones de recepción y back-office.&lt;br /&gt;
* '''[[Channel Manager]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; La herramienta para sincronizar reservas, adjudicaciones, precios, disponibilidad y restricciones con las [[Glosario#O|OTAs]].&lt;br /&gt;
* '''[[Motor de Reservas]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; La aplicación web que se integra con su sitio web y página de Facebook para reservas directas.&lt;br /&gt;
* '''[[API]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; La biblioteca de programación para integrar hoteliga con sus propias aplicaciones y sistemas.&lt;br /&gt;
* '''[[Glosario]]''' &amp;lt;br/&amp;gt; Explicación de términos y siglas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;81jvvhkFjms&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Bienvenido&amp;diff=114</id>
		<title>Bienvenido</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Bienvenido&amp;diff=114"/>
				<updated>2019-10-12T08:10:00Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;Bienvenido a las paginas de ayuda de [http://www.hoteliga.com/ hoteliga]! &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Acceso rápido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* '''[[PMS]]'''&lt;br /&gt;
Property Management System, la aplicación principal para operaciones de recepción y back-office.&lt;br /&gt;
* '''[[Channel Manager]]'''&lt;br /&gt;
La herramienta para sincronizar reservas, adjudicaciones, precios, disponibilidad y restricciones con OTA.&lt;br /&gt;
* '''[[Motor de Reservas]]'''&lt;br /&gt;
La aplicación web que se integra con su sitio web y página de Facebook para reservas directas.&lt;br /&gt;
* '''[[API]]'''&lt;br /&gt;
La biblioteca de programación para integrar hoteliga con sus propias aplicaciones y sistemas.&lt;br /&gt;
* '''[[Glosario]]''' &lt;br /&gt;
Explicación de términos y siglas.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&amp;lt;youtube&amp;gt;81jvvhkFjms&amp;lt;/youtube&amp;gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=113</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=113"/>
				<updated>2019-10-11T12:55:35Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: /* Ejemplos */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:horarios.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareadeautomatizacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:correosensillo.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:errorproblemas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:confreserv.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:reserva.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareainiciada.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareafinalizada.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ejemplocorreo.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Confreserv.png&amp;diff=112</id>
		<title>Archivo:Confreserv.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Confreserv.png&amp;diff=112"/>
				<updated>2019-10-11T12:55:15Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Reserva.png&amp;diff=111</id>
		<title>Archivo:Reserva.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Reserva.png&amp;diff=111"/>
				<updated>2019-10-11T12:53:44Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=110</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=110"/>
				<updated>2019-10-11T12:50:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: /* Ejemplos */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:horarios.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareadeautomatizacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:correosensillo.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:errorproblemas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:confirmacionres.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:reserva.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareainiciada.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareafinalizada.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ejemplocorreo.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Confirmacion.png&amp;diff=109</id>
		<title>Archivo:Confirmacion.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Confirmacion.png&amp;diff=109"/>
				<updated>2019-10-11T12:50:20Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=108</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=108"/>
				<updated>2019-10-11T12:48:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:horarios.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareadeautomatizacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:correosensillo.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:errorproblemas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:confirmacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:reserva.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareainiciada.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareafinalizada.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ejemplocorreo.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Ejemplocorreo.png&amp;diff=107</id>
		<title>Archivo:Ejemplocorreo.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Ejemplocorreo.png&amp;diff=107"/>
				<updated>2019-10-11T12:45:26Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Tareafinalizada.png&amp;diff=106</id>
		<title>Archivo:Tareafinalizada.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Tareafinalizada.png&amp;diff=106"/>
				<updated>2019-10-11T12:45:12Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Tareainiciada.png&amp;diff=105</id>
		<title>Archivo:Tareainiciada.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Tareainiciada.png&amp;diff=105"/>
				<updated>2019-10-11T12:44:48Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=104</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=104"/>
				<updated>2019-10-11T12:43:41Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: /* Ejemplos */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:horarios.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareadeautomatizacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:correosensillo.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:errorproblemas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:confirmacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:confirmacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareainiciada.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareafinalizada.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:ejemplocorreo.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=103</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=103"/>
				<updated>2019-10-11T12:38:10Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: /* Solución de problemas */&lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:horarios.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareadeautomatizacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:correosensillo.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:errorproblemas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationPlan.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:CreateReservation.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:FinishedAutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:ConfirmationEmail.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Errorproblemas.png&amp;diff=102</id>
		<title>Archivo:Errorproblemas.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Errorproblemas.png&amp;diff=102"/>
				<updated>2019-10-11T12:37:55Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=101</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=101"/>
				<updated>2019-10-11T12:31:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:horarios.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareadeautomatizacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:correosensillo.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:TaskFailed.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationPlan.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:CreateReservation.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:FinishedAutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:ConfirmationEmail.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Correosensillo.png&amp;diff=100</id>
		<title>Archivo:Correosensillo.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Correosensillo.png&amp;diff=100"/>
				<updated>2019-10-11T12:30:18Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=99</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=99"/>
				<updated>2019-10-11T12:07:34Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:horarios.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:tareadeautomatizacion.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:RawEmailAction.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:TaskFailed.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationPlan.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:CreateReservation.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:FinishedAutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:ConfirmationEmail.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Tareadeautomatizacion.png&amp;diff=98</id>
		<title>Archivo:Tareadeautomatizacion.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Tareadeautomatizacion.png&amp;diff=98"/>
				<updated>2019-10-11T12:06:29Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=97</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=97"/>
				<updated>2019-10-11T12:04:05Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:horarios.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Welcomeplan.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:RawEmailAction.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:TaskFailed.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationPlan.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:CreateReservation.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:FinishedAutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:ConfirmationEmail.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Horarios.png&amp;diff=96</id>
		<title>Archivo:Horarios.png</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Archivo:Horarios.png&amp;diff=96"/>
				<updated>2019-10-11T12:01:07Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	<entry>
		<id>http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=95</id>
		<title>Automatización</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="http://help.hoteliga.com/es/index.php?title=Automatizaci%C3%B3n&amp;diff=95"/>
				<updated>2019-10-11T11:28:24Z</updated>
		
		<summary type="html">&lt;p&gt;Marcia: &lt;/p&gt;
&lt;hr /&gt;
&lt;div&gt;==Introducción==&lt;br /&gt;
La automatización es la tecnología mediante la cual se realiza un proceso o procedimiento con una asistencia humana mínima. La automatización ahorra tiempo al crear tareas repetidas, solo necesita configurar reglas para las tareas futuras que se generarán. Puede usarlo para enviar correos electrónicos a los clientes automáticamente, sin trabajo manual. Por ejemplo, desea enviar un correo electrónico de bienvenida a un cliente cuando se crea una reserva, o &amp;quot;gracias por quedarse con nosotros&amp;quot; después de la salida.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Configuraciones==&lt;br /&gt;
Para poder utilizar la automatización, debe ir a Opciones ⇒ Herramientas&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:Herramientas.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
y a la sección de Automatización:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[Archivo:configuración.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En la configuración, puede configurar la hora predeterminada de llegada y salida:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:ArrivalDepartureTimes.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Planes de automatización==&lt;br /&gt;
Los planes de automatización son reglas según las tareas que se crearán. Puede configurar por qué acciones se activarán las tareas y a qué hora se deben ejecutar.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
En el plan de automatización puede agregar una nueva regla, cuando se activarán las tareas de automatización.&lt;br /&gt;
# Título: el título de un plan de automatización&lt;br /&gt;
# Tiempo de ejecución (en horas): cuando desea que este evento suceda (12 h antes/24 h después de alguna acción)&lt;br /&gt;
# Momento de ejecución: antes, después, a tiempo de una acción.&lt;br /&gt;
# Tipo de evento: tipos de evento (llegada, salida, registro, salida, creación)&lt;br /&gt;
# Acción de tarea: qué tipo de tarea se activará: &lt;br /&gt;
## acción de correo electrónico de plantilla: envío de una plantilla de correo electrónico (parámetros: templateId)&lt;br /&gt;
## mensaje de correo electrónico sin procesar: envío de un mensaje de correo electrónico sin una plantilla (parámetros: plantilla - mensaje, dirección de correo electrónico - receptor, asunto - asunto de un correo electrónico)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Tareas de automatización==&lt;br /&gt;
Las tareas de automatización son tareas que ejecutará Azure Function en el momento establecido.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Acciónes===&lt;br /&gt;
Depende del tipo de acción establecido en el plan, se puede enviar un correo electrónico con la plantilla seleccionada, correo electrónico sin formato con solo texto&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Plantilla de correo electrónico====&lt;br /&gt;
La acción Plantilla de correo electrónico le permite elegir una plantilla que se enviará a un cliente. Debe elegir qué plantilla se usará como plantilla de correo electrónico. Cuando elija &amp;quot;Acción de correo electrónico de plantilla&amp;quot; verá el parámetro &amp;quot;templateId&amp;quot; y deberá elegir la plantilla del menú desplegable. Por ejemplo, si desea enviar un correo electrónico de bienvenida cuando un cliente se registra, el plan puede verse así:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:Welcomeplan.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
====Acción de correo electrónico sencillo====&lt;br /&gt;
Si desea enviar un correo electrónico de texto simple, puede elegir Acción de correo electrónico sencillo. Verá tres parámetros para completar:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:RawEmailAction.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* template - el contenido del mensaje de correo electrónico.&lt;br /&gt;
* emailAddress - el correo electrónico del remitente (su correo electrónico)&lt;br /&gt;
* subject - el asunto del mensaje&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Solución de problemas===&lt;br /&gt;
Si algo sale mal durante la ejecución de una tarea, verá el estado &amp;quot;La tarea falló&amp;quot; y en la ventana emergente la razón:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:TaskFailed.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==Ejemplos==&lt;br /&gt;
Lo primero que necesita para configurar los tiempos de llegadas y salidas  en   Herramientas ⇒ Configuración de automatización.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Luego puede comenzar a crear un plan (Herramientas ⇒ Planes de automatización).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationPlan.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Este plan se activará cuando cree una reserva y enviará un correo electrónico de confirmación a un cliente.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:CreateReservation.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Se creará una tarea de automatización (Herramientas ⇒ Tareas de automatización)&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:AutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Después de que se ejecute la tarea, un cliente recibirá un correo electrónico y el estado de la tarea cambiará y verá cuándo se envió la tarea:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:FinishedAutomationTask.png]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Un ejemplo de un correo electrónico recibido:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
[[File:ConfirmationEmail.png]]&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Marcia</name></author>	</entry>

	</feed>